Traduccion biblica e historia de las lenguas iberorromanicas - Beihefte zur Zeitschrift fur Romanische Philologie - Andres Enrique-Arias - Books - De Gruyter - 9783110770674 - June 6, 2022
In case cover and title do not match, the title is correct

Andres Enrique-Arias
Traduccion biblica e historia de las lenguas iberorromanicas - Beihefte zur Zeitschrift fur Romanische Philologie

Price
$ 147.49
excl. VAT

Ordered from remote warehouse

Expected to be ready for shipping Jul 22 - Aug 3
Get notified about new Andres Enrique-Arias releases

Our customers say:

14-day return policy in accordance with European consumer protection law
Top ranking on Trustpilot
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

La Biblia es sin duda el texto más influyente de la historia cultural europea, con una profunda repercusión en variados campos del arte y el pensamiento. Uno de los aspectos más interesantes de las traducciones bíblicas es la riqueza de datos lingüísticos que contienen por ser textos de considerable extensión compuestos en las diferentes etapas formativas de las lenguas europeas. En particular, las traducciones medievales y renacentistas hechas en la península ibérica son un corpus sustancial, pero apenas ha sido explotado como fuente de datos en estudios de lingüística histórica.



El objetivo de este volumen es explorar las posibilidades del empleo de las traducciones bíblicas para estudiar desde nuevas perspectivas la historia de las lenguas iberorrománicas. Por un lado se aborda la descripción de la lengua de las traducciones bíblicas en castellano, catalán y portugués y, al mismo tiempo, se contribuye al conocimiento de la historia de estas lenguas mediante análisis de una nómina de fenómenos morfosintácticos de interés teórico.



El volumen viene a llenar una laguna importante pues reúne por primera vez estudios de variación y cambio lingüísticos hechos a partir de textos bíblicos en lenguas iberorrománicas.

Media Books     Hardcover Book   (Book with hard spine and cover)
Released June 6, 2022
ISBN13 9783110770674
Publishers De Gruyter
Pages 367
Dimensions 150 × 220 × 20 mm   ·   653 g
Language Spanish  
Editor Enrique-Arias, Andres

More from the same publisher

See all of Andres Enrique-Arias ( e.g. Hardcover Book )