Steve Kaufmann

La voie du Linguist Steve Kaufmann

C'est maintenant un cliché que de dire que le monde devient plus petit. Nous montons dans un avion pour voyager vers un autre pays ou d'un autre continent sans même y penser. Les endroits les plus exotiques sont maintenant des destinations pour le tourisme de masse. Les petites et moyennes entreprises font des affaires au-delà de leurs frontières et franchissent les barrières du langage comme jamais auparavant. L'Internet amène différentes langues et différentes cultures au bout de nos doigts. L'anglais, langue hybride d'une île à l'extrême ouest de l'Europe, semble occuper une place indiscutable en tant que moyen de communication international. Mais les périodes historiques de domination culturelle et économique n'ont jamais été éternelles. Est-ce que nous ne perdons pas quelque chose en nous fiant à l'usage généralisé de l'anglais plutôt que de découvrir d'autres langues et cultures ? En tant que citoyens de ce monde rétréci, est-ce que nous ne nous en sortirions pas mieux si nous pouvions parler quelques langues autres que la nôtre ? La réponse est évidemment oui. C'est certainement ce que pense Steve Kaufmann, et dans sa vie bien remplie de diplomate et d'homme d'affaires, il s'est arrangé pour apprendre à parler couramment neuf langues et pour observer de près certaines des cultures dominantes d'Europe et d'Asie. Pourquoi est-ce que plus de gens ne font pas de même ?Dans son livre La voie du Linguist, une odyssée de l'apprentissage linguistique, Steve propose certaines réponses. Steve pense que chaque personne peut apprendre une langue si elle le veut. Il met en évidence certains des obstacles qui peuvent retenir les gens. En se basant sur ses aventures en Europe et en Asie, en tant qu'étudiant et homme d'affaires, il décrit les récompenses qu'on peut tirer de la connaissance des langues. Il raconte son évolution en tant qu'apprenant de langues, à l'étranger et de retour dans son Canada natal, et explique quel type d'attitude permettra aux autres d'arriver à parler couramment une seconde langue. De nombreuses personnes ont relevé le défi d'apprendre des langues mais ont été frustrées par leur manque de succès. Ce livre offre des conseils détaillés sur le style de pratiques d'apprentissage qui aboutiront à des progrès linguistiques décisifs. Steve a conçu un système d'apprentissage des langues qui se trouve en ligne à www.lingq.com.