Tell your friends about this item:
Javier Marias's Debt to Translation: Sterne, Browne, Nabokov - Oxford Modern Languages and Literature Monographs Wood, Gareth J. (Lecturer in Post-1800 Spanish Peninsular Literature, University College London)
Javier Marias's Debt to Translation: Sterne, Browne, Nabokov - Oxford Modern Languages and Literature Monographs
Wood, Gareth J. (Lecturer in Post-1800 Spanish Peninsular Literature, University College London)
Javier Marías has explained many times that working as a translator of literary works from English into Spanish helped shape him as a writer. This study explores those claims by analysing two things: firstly, his translations themselves; and secondly, seeing how those translations have left discernible traces in his own fiction.
368 pages
| Media | Books Hardcover Book (Book with hard spine and cover) |
| Released | May 3, 2012 |
| ISBN13 | 9780199651337 |
| Publishers | Oxford University Press |
| Pages | 362 |
| Dimensions | 147 × 221 × 25 mm · 587 g |
| Language | English |